RENCONTRES
Orient et occident
(voir en bas de page pour le cahier)
|
Qui ? Mickeal Jackson
Quoi ? "They don't care about us" Où ? Etats-Unis Quand ? 1995 Plan de la chanson : travail en ilôts Michael Jackson montre dans cette chanson plusieurs influences. Qu'est-ce qui fait référence : - au rock ? les instruments (guitare électrique, basse, batterie) - à la musique électronique ? les samples, les sons électroniques) - à la musique brésilienne ? les percussions (batucada) Tu dois savoir chanter le premier couplet : Skinhead Deadhead Everybody Gone bad Situation Aggravation Everybody Allegation In the suite On the news Everybody Dog food Bang bang Shock dead Everybody's Gone bad All I wanna say is that they don't really care about us Et le jouer au xylophone : 
|
|
|
Qui ? Ibrahim Maalouf
Quoi ? We'll always care about you Où ? France Quand ? 2007 Plan de la chanson : travail en ilôts Références au monde occidental : - les samples (musique électronique) - les instruments (guitare, batteire : rock) - références au jazz, au blues : l'harmonica, le call and response (gospel) Références au monde oriental : - le mode bayati : les notes utilisées sont différentes de l'échelle occidentales. Certaines ne sont pas faisables sur des instruments occidentaux. - la trompette à quart de tons - les ornements Ibrahim Maalouf est né en 1980 à Beyrouth, il est issu d'une famille de musicien (père trompettiste, mère pianiste). Il joue sur l'instrument inventé par son père dans les années 1960 : la «trompette à quarts de tons » (trompette arabe). Il a été beaucoup sollicité ces dernières années (en studio et sur scène) par Sting, Amadou & Mariam, Salif Keita, Mathieu Chedid... Ses compositions mélangent la musique rock et éléctro avec le jazz et la musique orientale. « We'll always care about you » est extrait de l'album « Diagnostic » paru en 2011. |
|
COMPARAISON ENTRE LES DEUX EXTRAITS
|
They don(t care about us
Michael Jackson 1995 Etats-Unis Agitation, violence Samples, batucada, guitare, batterie Chanteur soliste Choeur Rapide Ostinato rythmique (rythme qui se répète). Batucada. Chant proche du parlé. Débit rapide. Accents. Forme avec couplets et ponts. Gamme occidentale. Gospel + sons électroniques. Guitare |
Titre
Interprète Date Lieu Caractère Formation Tempo Accompagnement Organisation mélodique Mélodie (notes) Introduction Solos |
We'll always care about you
Ibrahima Maalouf 2007 France Frénésie et tristesse Harmonica Trompette "orientale" + trompettes, saxophone Guitare électrique Sampler Rapide Guitare sur une seule note (= bourdon) Call and response Ornementation Forme thème + improvisation Mode bayati Samples annonçant la mort de MJ + harmonica blues Trompette |
HISTOIRE DES ARTS
|
Institut du Monde Arabe
Paris 1987 Un document très complet http://www.imarabe.org/sites/default/files/architecture.pdf |
|
Documents de Mme DUBOST (arts plastiques)
L'Institut du monde arabe (IMA) 1981/1987 (source : wikipedia)
L'Institut du monde arabe (IMA) est un institut culturel parisien consacré au monde arabe. Il est situé au cœur du Paris historique, dans le 5e arrondissement, sur la place Mohammed-V entre le quai Saint-Bernard et le campus de Jussieu.
L'édifice a été conçu par un collectif d'architectes :Jean Nouvel et Architecture-Studio, qui a tenté là une synthèse entre culture arabe et culture occidentale.
La construction de ce bâtiment, bien qu'étant inscrite dans la politique de grands travaux voulus par François Mitterrand, a été décidée sous le septennat de Valéry Giscard d'Estaing en vue d'améliorer les relations diplomatiques entre la France et les pays arabes.
L'IMA a été inauguré le 30 novembre 1987 par le président Mitterrand.
ARCHITECTURE
La façade nord est tournée vers le Paris historique, elle symbolise la relation à la ville ancienne, présente de façon allusive sur la façade Dessinée par Jean Nouvel, la façade sud reprend les thèmes historiques de la géométrie arabe puisqu'elle est composée de 240 moucharabiehs. Ces derniers sont munis de diaphragmes qui peuvent s'ouvrir et se fermer ; ceci devait initialement se faire en fonction de l'ensoleillement, afin de remplir le rôle de régulateur thermique, mais les cellules photoélectriques chargées de piloter ce dispositif ont montré des défaillances, si bien que l'ouverture et la fermeture se font désormais à chaque changement d'heure.
Le choix des décideurs s'est porté sur ce projet principalement pour deux raisons. D'une part, la modernité de l'édifice, symbole de la volonté de modernité des pays arabes eux-mêmes. D'autre part, au-delà de cet aspect "high-tech" de nombreuses références à cette civilisation sont présentes. Certes, les architectes ont repris des éléments de cette civilisation ou de cette architecture arabo-musulmane mais en proposant à chaque fois une relecture, une adaptation de ces éléments à l'architecture ou à l'époque actuelle.
L'Institut du monde arabe (IMA) est un institut culturel parisien consacré au monde arabe. Il est situé au cœur du Paris historique, dans le 5e arrondissement, sur la place Mohammed-V entre le quai Saint-Bernard et le campus de Jussieu.
L'édifice a été conçu par un collectif d'architectes :Jean Nouvel et Architecture-Studio, qui a tenté là une synthèse entre culture arabe et culture occidentale.
La construction de ce bâtiment, bien qu'étant inscrite dans la politique de grands travaux voulus par François Mitterrand, a été décidée sous le septennat de Valéry Giscard d'Estaing en vue d'améliorer les relations diplomatiques entre la France et les pays arabes.
L'IMA a été inauguré le 30 novembre 1987 par le président Mitterrand.
ARCHITECTURE
La façade nord est tournée vers le Paris historique, elle symbolise la relation à la ville ancienne, présente de façon allusive sur la façade Dessinée par Jean Nouvel, la façade sud reprend les thèmes historiques de la géométrie arabe puisqu'elle est composée de 240 moucharabiehs. Ces derniers sont munis de diaphragmes qui peuvent s'ouvrir et se fermer ; ceci devait initialement se faire en fonction de l'ensoleillement, afin de remplir le rôle de régulateur thermique, mais les cellules photoélectriques chargées de piloter ce dispositif ont montré des défaillances, si bien que l'ouverture et la fermeture se font désormais à chaque changement d'heure.
Le choix des décideurs s'est porté sur ce projet principalement pour deux raisons. D'une part, la modernité de l'édifice, symbole de la volonté de modernité des pays arabes eux-mêmes. D'autre part, au-delà de cet aspect "high-tech" de nombreuses références à cette civilisation sont présentes. Certes, les architectes ont repris des éléments de cette civilisation ou de cette architecture arabo-musulmane mais en proposant à chaque fois une relecture, une adaptation de ces éléments à l'architecture ou à l'époque actuelle.
CAHIER
|
A recopier sur la fiche de chant
Fiche 1, à gauche
Rappel de cours, à ne recopier nulle part.
Fiche 1 à droite
Fiche 1 à droite
|
|
